高校1年生の夏。

期末試験が終わった日、空白の図書室で数式をいじって、同じクラスのミスMilkaさんが入って来た。ミスMilka氏は自分の気に、まっすぐに近くまで来た。

"回転?"ミスMilka氏は立ったまま自分のノート覗いて言う。

うん、そして私は答える。ミスMilkaの眼鏡は、金属製のフレームです。レンズは薄いブルーに続く。

"軸の単位ブウェクタイどこに動くかを考えると、すぐに知ることができます。覚える必要なんてないですよね"さんMilkaさんは自分の方を見て言った。
ミスMilkaの言葉遣いはまっすぐちょっと変わっている。ベクトルに対して常にブウェクタ言う。

大丈夫、練習しているだけだから、そして私は目を伏せる。

"θ回転を2回やってみると楽しいよ"さんMilkaさんは私の耳に口をつけてささやく。

ミスMilka氏は自分の手でシャープを持って、ノートの右端に小さな字で2つの式を書いた。ミスMilkaの手が私の手に触れる。

"ねえ、これは何?"

ノート式を見ながら、私は心の中で(倍角公式)に答える。しかし、声に出さない。

"分からないの?倍角公式じゃない"

ミスMilka氏は身を起こす。かすかに柑橘類の香りがした。

ミスMilka氏は講義をしているような口調になる。
"今何を振り返ってみましょう。左は2θの回転を1時間。右側には、θ回転を2回と等号では、この2つの方法が同じであることを表現しています。1つの事の2つの視点から見る2つの解釈をしてもいいそしてそれらの2つの姿が、実は1つのものと注意すると、非常にいいことが起こる"

ミスMilkaの声を聞きながら、私は別のことを考えていた。
賢い女性。
美しい少女。

それらの2つの姿が、実は1人であることが認識されれば、どんな良いことだろう。

しかし、もちろん、私は何も言わずに沈黙さんMilkaの話を聞いていた。

Back